go on

1. phr v идти дальше; продолжать путь

go home — идти домой

go well — идти хорошо

got to go — надо идти

go by myself — идти сам

to go home — идти домой

2. phr v продолжать

go on, I am listening — продолжайте, я слушаю

go on with your work — продолжайте работать

they went on in their investigation — они продолжали расследование

go ahead with — продолжать

to go forward — продолжать

go on ways — продолжать путь

3. phr v разг. переходить

to go on to the next item on the agenda — перейти к следующему вопросу повестки дня

go over to — переходить к

go to sleep — переходить в режим ожидания

go on demurrage — переходить на контрсталию

to go into personals — переходить на личности

go on to the offensive — переходить в наступление

4. phr v проходить

as time went on, things began to change — со временем всё изменилось

go by — проходить, проезжать мимо

5. phr v происходить, случаться

6. phr v разг. вести себя

she goes on terribly when she is angry — когда она сердится, лучше из дому беги

go to trouble — брать на себя труд

go out of office — сложить с себя полномочия

do not go to any trouble — не затрудняйте себя

to go on the stump, to take the stump — вести агитацию

7. phr v разг. много говорить

she goes on so! — она такая болтливая!

to go dry-shod — пройти не замочив ног

the children are full of go — у детей много энергии

shall I go a little way with you? — проводить вас немного?

8. phr v разг. набрасываться , бранить

she is always going on at her husband — она без конца пилит своего мужа

go at — набрасываться; наброситься

9. phr v разг. включать

the heating goes on later — отопление включают позднее

10. phr v разг. выходить, появляться на сцене

to go out of fashion — выходить из моды

go shopping for — ходить по магазинам за

to go to the halls — ходить в мюзик-холл

where will she go to? — куда она пойдёт?

to go out in the rain — выходить в дождь

11. phr v разг. годиться, быть впору

to go by the title of … — быть известным под именем …

to go sine die — быть отпущенным на неопределённый срок

to go out of curl — быть выбитым из колеи; утратить форму

to go into the pipeline — быть отправленным на разработку

to go to oblivion — быть преданным забвению, быть забытым

12. phr v разг. разг. справляться, обходиться

I have enough to go on with — у меня пока что хватит, я начинать подачу

to go beyond the law — обходить закон

13. phr v разг. амер. приближаться к

she is going on for 20 — ей почти 20 лет

tell me how things go ? — расскажите мне, как идут дела?

keep her steady!, steady as you go! — так держать!

which way will the decision go? — как всё решится?

how did the interview go? — как прошло интервью?

she so wants to go — ей так хочется поехать

Синонимический ряд:

1. behave (verb) acquit; act; bear; behave; carry; comport; conduct; demean; deport; disport; do; move; quit

2. endure (verb) abide; carry on; continue; endure; hang on; keep on; persevere; persist; remain constant; remain faithful; remain steadfast